исторический момент — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «исторический момент»
«Исторический момент» на английский язык переводится как «historical moment».
Варианты перевода словосочетания «исторический момент»
исторический момент — historical moment
Чтобы отпраздновать этот исторический момент, я отправился на пробежку.
Too celebrate this historical moment.
Мы перед историческим моментом.
We are at a historical moment.
Начинаем обратный отсчет до этого исторического момента.
The countdown begins to this historical moment.
Но что, на мой взгляд, и впрямь интересно так это то, что все свои знания ...в области скульптуры, которые он накопил как реализм, так и абстрактные формы, которые могут слиться воедино в социальном рывке и в данный исторический момент при наличии точного чутья слова, скульптура реализма и... абстрактная скульптура способны слиться
What is really interesting in my opinion is that all knowledge ...of sculpture has accumulated both the realistic and the abstract forms which are able to meet with social force and in a historical moment when in the strict sense of the word, realist sculpture and... abstract sculpture are able to coincide
Мой фюрер, я счастлив и горд, что в этот исторический момент нахожусь вместе с вами, в Берлине!
My Fuhrer, I'm happy and proud that at this historical moment I'm here with on in Berlin.
Показать ещё примеры для «historical moment»...
advertisement
исторический момент — historic moment
Леди и джентльмены, сегодня наступил исторический момент.
Ladies and gentlemen, today is an historic moment.
Ни слова об ошибках, искажениях, историческом моменте?
Not a word about mistakes, distortions, the historic moment?
Это исторический момент.
This is historic moment.
Исторический момент...
A historic moment...
Это исторический момент!
A historic moment!
Показать ещё примеры для «historic moment»...
advertisement
исторический момент — historic
Это исторический момент.
This is historic.
Это же исторический момент.
This is historic.
Да, это... это исторический момент.
Well, this is... this is historic.
Тогда это исторический момент.
Oh, well, then this is historic.
Не просто поразительно. Это — исторический момент.
Not just amazing, it's historic.
Показать ещё примеры для «historic»...
advertisement
исторический момент — history
Это исторический момент.
This is history.
Вы снимаете исторический момент.
You are filming history.
Демократ вы или республиканец, мужчина или женщина, смотря на этот зал, невозможно не почувствовать исторический момент.
Democrat or Republican, man or woman, watching this room, it is impossible not to feel a sense of history today.
Это был исторический момент, и я делал то, что и любой чемпион... торжествовал.
History had been made, and I did what any champion would... Gloat.
Итак, ты хочешь сидеть на галёрке в такой исторический момент?
Now, you want to sit in the nosebleed seats of history?
Показать ещё примеры для «history»...
исторический момент — moment in history
Мы станем свидетелями исторического момента.
We are going to witness a moment in history.
Но сейчас мы живём в знаменательный исторический момент.
But I think we are in a very significant moment in history.
Исторический момент.
Moment in history.
Какой исторический момент ты хотел бы увидеть лично?
What is the moment in history that you would like to witness in person?
— исторический момент?
— Moment in history?
Показать ещё примеры для «moment in history»...