исторические факты — перевод на английский

исторические факты — historical fact

Это исторический факт.
That is a historical fact.
— Индустриализация нужна — это исторический факт!
— Industrialization is needed — this is Historical fact!
Так было и так будет всегда. Это исторический факт.
That's a historical fact.
Я думаю можно сказать... что эта вечеринка станет историческим фактом.
I think it's safe to say... that this party is about to become a historical fact.
историческая глава Америки приближается к завершению, это исторический факт.
the historical primate of America is approaching its end and this is an historical fact.
Показать ещё примеры для «historical fact»...
advertisement

исторические факты — history

Исторические факты, личный опыт.
History. Personal experience.
Но то как это случилось в Китае до сих пор говорится в сказаниях. Отчасти в них вымысел, но отчасти всё же, исторический факт.
But what makes China different is that they still tell stories, part myth but part, probably, history, too.
Это известный исторический факт.
It's history.
Разводишь тут дискуссии о пересмотре исторических фактов... Почему ты не расскажешь детективу, как ты почти отправил нас в богадельню, пытаясь найти Магдалену.
While you're getting all «revisionist history» on us, why don't you tell the Detective here how you've nearly spent us into the poorhouse trying to find the Magdalena so that you can reclaim your good name
Нельзя смешивать инопланетян с реальными историческими фактами
It was wrong to mix aliens and real history!
Показать ещё примеры для «history»...