истинный солдат — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «истинный солдат»
истинный солдат — true soldier
И потеряли истинного солдата.
We lost a true soldier.
— Ты же знаешь, что нет, потому что истинный солдат делает всё для выполнения своей миссии.
You know I'm not, because a true soldier does whatever it takes to finish the mission.
Ещё в армии у меня был сержант, который говорил нам, что истинный солдат не сражается потому что он ненавидит что-то.
I had a drill sergeant back in basic training that used to tell us that the true soldier doesn't fight because he hates what's in front of him.
Слова истинного солдата Франции.
Spoken like a true soldier of France.
Мы — истинные солдаты Аллаха.
We are the true soldiers of Islam.