true soldier — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «true soldier»

true soldierистинного солдата

Spoken like a true soldier.
Вот истинный солдат.
You know I'm not, because a true soldier does whatever it takes to finish the mission.
— Ты же знаешь, что нет, потому что истинный солдат делает всё для выполнения своей миссии.
I had a drill sergeant back in basic training that used to tell us that the true soldier doesn't fight because he hates what's in front of him.
Ещё в армии у меня был сержант, который говорил нам, что истинный солдат не сражается потому что он ненавидит что-то.
We lost a true soldier.
И потеряли истинного солдата.
Spoken like a true soldier of France.
Слова истинного солдата Франции.
Показать ещё примеры для «истинного солдата»...
advertisement

true soldierнастоящий солдат

A true soldier of Christ.
Настоящий солдат Христа.
If you're a true soldier, you know what to do. — What?
Рибауд, если ты настоящий солдат, ты знаешь, что делать.
And you're a true soldier Kolja.
Ты настоящий солдат, Коля.
Spoken like a true soldier.
Слова настоящего солдата.
We will loot Shiring Castle, slaughter the men, and show the women what true soldiers are capable of!
Мы разграбим замок Ширинга, перережем мужчин и покажем женщинам, на что способны настоящие солдаты!
Показать ещё примеры для «настоящий солдат»...