истинная леди — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «истинная леди»

истинная ледиgreat lady

Истинной леди.
A great lady.
Одри Берман была истинной леди.
Audrey Berman was a great lady.
advertisement

истинная ледиlady

Мы все здесь учимся быть истинными леди и джентльменами поэтому никаких жвачек, грязных словечек, алкогольных напитков и оружия.
Uh,we are here to learn to be ladies and gentlemen. Which means no gum chewing,no foul language,no open containers, and no weapons.
Я вам вот что скажу, как женщина может узнать женщину, так и истинная леди может найти настоящую даму.
I'll tell you what, takes a woman to know a woman, takes a lady to find a Queen.
advertisement

истинная леди — другие примеры

Истинная леди всегда вне толпы.
A real lady always stands out in a crowd.
Они учат мальчиков быть настоящими джентльменами, а девочек — истинными леди.
It teaches boys how to be young gentlemen,and it teaches girls how to be young ladies.
Дженнифер Джонс, однако, истинная леди.
Jennifer Jones, however, there's a true lady.
Поприветствуй мистера Квинлана в нашем доме, как истинная леди.
Welcome mr. Quinlan to our home like a proper lady.