истинная природа — перевод на английский

«Истинная природа» на английский язык переводится как «true nature».

истинная природа — true nature

Если я мог бы раскрыть вам мою истинную природу, что утомительно, а некоторые ислючительные причины, уверяю вас...
If I could reveal to you my true nature, which is exhausting, and some excellent reasons, I assure you that...
Кристоф, позвольте спросить вас, как по-вашему, почему Труман до сих пор не догадывался об истинной природе окружающего его мира?
Christof, let me ask you. Why do you think that Truman has never come close to discovering the true nature of his world until now?
Значит, ты отрицаешь свою истинную природу, чтобы соответствовать.
So you deny your true nature in order to fit in.
Ее истинная природа возьмет верх.
Her true nature will take over.
Кроличья нора, и как глубоко и как далеко мы хотим зайти — это вопрос о том, как далеко, как сильно мы хотим открыть нашу истинную природу?
The rabbit hole and how deep and how far we want to go... is really how far, how much do you want to discover about your true nature?
Показать ещё примеры для «true nature»...

истинная природа — exact nature of

Позже Боб был подвергнут неоднократным перекрёстным допросам об истинной природе сделки, которую он заключил с властями.
Bob would later be cross-examined repeatedly about the exact nature of the deal he had made with the authorities.
Я только пытаюсь выяснить истинную природу твоих отношений с человеком, который, как я думал, был твоим заклятым врагом.
I'm just trying to figure out the exact nature of your relationship with a man I thought was your sworn enemy.
Мы не знаем истинную природу этого существа, только что он был сильным и злым.
We do not know the exact nature of this entity, only that it was powerful and malevolent.
Эта древняя книга, предположительно, рассказывает об истинной природе и происхождении стригоев, и, возможно, даже содержит ключ
It's an ancient book said to offer an account of the exact nature and origin of the strigoi, and perhaps even the key to