истекала кровью на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «истекала кровью на»
истекала кровью на — bleeding on
Ты оставил его истекать кровью на тротуаре.
You left him bleeding on the sidewalk.
Твой парень ударил его битой и оставил истекать кровью на тротуаре.
Your kid hit him with a bat and left him bleeding on the sidewalk!
Они унизили меня, они... они избили меня, оставили нагим истекать кровью на мостовой.
And they humiliated me, they... they beat me, they left me naked and bleeding on the cobblestones.
Разве это не я только что истекал кровью на национальном телевидении?
Was I just bleeding on national television?
Патрульные доложили, что пока она истекала кровью на тротуаре, эти двое бились как на арене за её сумочку.
Uniforms show up, she's bleeding on the sidewalk and these two are going at it like Thunderdome over her purse.
Показать ещё примеры для «bleeding on»...