исследовать окрестности — перевод на английский

исследовать окрестности — area

Сначала стал исследовать окрестности города и пирамиды.

Just the area around the town and the pyramid, at first.

Мистер Латимер, мистер Гаэтано, возьмите оружие, исследуйте окрестности, но держите корабль в поле зрения.

Mr. Latimer, Mr. Gaetano, you'll arm yourselves, scout out the area, keeping in visual contact with the ship.

Я весь день исследовал окрестности и нашел геометрически идеальное место.

I've spent my afternoon exploring the area. I've found the ideal geographic place.

Короче, я исследовал окрестности, планируя, как бы получше убить нескольких.

Anyway, I was scouting the place out, looking for the best way in so I could kill a couple.

Кинологи с собаками уже исследуют окрестности.

We have dogs being dispatched to the location.

Я думаю, он исследовал окрестности — сколько вокруг людей, где находятся камеры, разрабатывал план отхода на случай, если ему такой потребуется.

I think he was casing the area -— How many people are around, where there were cameras, Looking for an escape route in case he needs one.

Для расследования, он исследует окрестности.

To investigate, he's wondering around.