исследовать вопрос — перевод на английский

исследовать вопрос — research

Чем больше мы исследовали вопрос, тем более невероятной становилась вся история.
The more we researched, the more bizarre the whole story got.
И вот что я им говорю: "Смотрите, я хорошо исследовал вопрос.
The reason I tell them, I said: "Look, I've done a lot of research.
Мне явно нужно исследовать вопрос глубже.
Well, clearly I have more research to do.
— Я исследовал вопрос и нашёл препарат, применяемый для подавления телепатических способностей телепатов, которые не желают вступать в Пси-корпус.
I did a little research, came up with the drug used to suppress the abilities... of telepaths who won't join the Psi Corps.
advertisement

исследовать вопрос — explores this

"который будет исследовать вопрос продакт-плейсмента в кино.
"that will explore product placement in the movies.
— и он будет исследовать вопрос...
— So the Elm explores this whole idea...
advertisement

исследовать вопрос — другие примеры

Он исследует вопросы воли Божьей, природы человека, мужчин.
It is an inquiry concerning God's will and the nature of men.