испытывать трудности — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «испытывать трудности»
«Испытывать трудности» на английский язык переводится как «to experience difficulties» или «to face challenges».
Варианты перевода словосочетания «испытывать трудности»
испытывать трудности — difficulties
В данный момент мы испытываем трудности в следовании графику загрузок.
At present, we have difficulty maintaining our upload schedule.
[Я... Я испытываю трудности при общении.. Извини.]
[I...have difficulty in talking...sorry]
Я не испытывал трудностей.
There were no difficulties.
По Вашему собственному признанию, Вы позволили пилоту своей эскадрильи выйти в полет, зная, что он испытывает трудности с поддержанием строя.
By your own admission, you allowed your team-mate to fly when you knew he had difficulties maintaining formation.
«Я испытываю трудности с поиском цели или назначения.»
«I'm having difficulty finding purpose or meaning.»
Показать ещё примеры для «difficulties»...
advertisement
испытывать трудности — was having trouble
Линдси, тем временем, испытывала трудности в поисках своего бездомного.
Lindsay, meanwhile, was having trouble finding her homeless man.
Она испытывала трудности с приемом в общество местных женщин.
She was having trouble being accepted by the local women.
Мы испытываем трудности в поисках счастливой пары.
We're having some trouble tracking down the happy couple.
Двое наших медицинских техника испытывают трудности в нахождении подходящей вены.
Our two medical technicians are having trouble finding a suitable vein.
Я читала, что иногда партнер жертвы также испытывает трудности в адаптации
I read that sometimes the partner of the victim has trouble readjusting.
Показать ещё примеры для «was having trouble»...