использовать результаты — перевод на английский

использовать результаты — used in the

И, видимо, это была горькая пилюля — осознавать, что Ларс использовал результаты ваших исследований, чтобы найти то, что вы не смогли.
Now, that must have been a bitter pill to swallow, knowing that Lars used all of your hard-earned research to find something you never could.
Раньше я использовал результаты своих исследований, но увы, потерял свои журналы много лет назад.
I used to have my research on him, but alas, I lost my journals so many years ago.
Используй результаты бета-теста, чтобы убедить их.
Use the beta test results to convince them.
Насколько я понимаю, исследования проходили успешно, но слишком медленно, чтобы успеть использовать результаты во время войны.
The work was progressing well, I understand, but too slowly to be used in the war.
advertisement

использовать результаты — used the results

Если эти молекулы движутся со скоростью более 400 метров в секунду, используя результаты, мы можем определить, что они продвинутся не более чем на сотую толщины волоса.
Now, if these molecules move with a velocity of over 400 meters per second, then, using these results, we can determine that they travel no more than 1/100 of a hairsbreadth.
У того парня есть результат генетического тест, который устанавливает отцовство а мы используем результаты без согласия сдавших, чтобы поймать убийцу.
That man had a genetic test to establish paternity, and we used the results without his consent to try and catch a killer.
advertisement

использовать результаты — другие примеры

Кто-то использовал результаты доктора Мора, чтобы подделать медицинское обследование.
Someone took Mora's results and built a phony medical workup around them.