использовать палочку — перевод на английский

использовать палочку — use chopsticks

И когда люди едят рис, они используют палочки или вилку.
And when people eat rice, they use chopsticks or a fork.
Не хочу показаться зазнайкой, но может используешь палочки для еды?
I don't mean to rush you back into the 21 st centuryn but use chopsticks.
Ты знал, что когда не используешь палочки, надо класть их перед собой параллельно тарелке тонкими концами на хасиоки?
Did you know that when you're not using your chopsticks, you should place them in front of you, parallel to the edge of the sushi bar with the narrow end in the hashi oki?
И это было тогда, когда они начали использовать палочки и крошить еду, и потом это распостранилось на всё население.
And it's when they started to use chopsticks and chop up their food, and then it spread throughout the population.
Когда она в первый раз использует палочки для еды, позвоните мне.
First time she uses chopsticks, give me a call.