исполнимый — перевод на английский
Варианты перевода слова «исполнимый»
исполнимый — perform
Проявим сознательность, активность, исполним свой гражданский долг.
Display your apprehension. Perform your civic duty.
— Где мы её исполним?
— Where do we perform it?
И пока из него утекает кровь... мы с закрытыми глазами... исполним нашу финальную песнь.
As his lifeblood drains... with our eyes closed... we perform our final chant.
Что, если мы исполним их?
What if we performed those?
исполнимый — shall all do
Вы ее слышали, и все мы исполним наш долг.
You've heard them, and we shall all do our duty.
Вы ее слышали, и все мы исполним наш долг.
You know them, and we shall do our duty.
Исполним, государь.
We shall, my liege.
исполнимый — play
И сейчас мы исполним часть произведения и последовательно будем убирать из него отдельные слои чтобы вы ясно услышали как играет фагот.
And what I'd like to do now is to play a piece of music, and we'll strip away the layers of the orchestra so you can actually hear what the bassoon is playing
И чтобы продемонстрировать его мы исполним увертюру из «Вильгельм Телль» Россини ведь и сам Вильгельм Телль был бунтарь.
To demonstrate it, I'd like to play, obviously, the finale of Rossini's 'William Tell' overture, William Tell himself was a bit of a rebel!