искомое — перевод на английский

искомое — seek

Я разговаривал с египтологом, который сказал, что искомое нами существо может считать мисс Айвз инкарнацией богини Амунет.
I spoke to an Egyptologist who suggested the creature we seek might believe Miss Ives to be an incarnation of the goddess Amunet.
Для того, чтобы измерить глубину каждой темной дыры и мрачной расщелины, чтобы найти искомое.
To plumb the depths of every dark hole and foreboding crevasse to find what we seek.
Помести его в обелиск, включи храм, получи искомое знание.
Place it in the obelisk, activate the temple, gain the knowledge you seek.

искомое — другие примеры

Коммандер, кажется, мы только что нашли искомое.
Commander, I think we might have just struck pay dirt.
что одной из искомых вещей является Девятихвостый? Вполне возможно.
During the examination of Chuunin, you have taught many things to us, and you have to us also saves to you.
Так что, когда я начала с ним флиртовать, он подумал, что отношения позволят ему добраться до искомого.
So when I struck up a flirtation, he thought the relationship would give him the access he needed.
Но к счастью, искомое найдено.
But there, happily, it is.
И полагаем, что этот состав воссоздаст искомое соединение.
And we think this mixture should replicate the compound you're looking for.
Показать ещё примеры...