исключительное право — перевод на английский

исключительное право — rights

В Венеции итальянцы говорят: кофе. По идее нашей подруги, я добиваюсь исключительных прав на Францию.
As for me, a dear friend's idea, I want all rights for France.
Венди, у тебя нет исключительных прав на каждый ресторан, в котором мы когда-либо были.
Wendy, you don't have exclusive rights to every restaurant we've ever been to.
Он заявил, что обладает исключительным правом, данным ему министерством почты и телеграфной связи, на продажу башни, а также может единолично решать, кто получит права на металлолом. Он рассказал это двум торговцам металлоломом.
He claimed that he had the single right given to him by the Ministry of Posts and Telegraphy to the sale and he could personally decide who would get the scrap metal rights and he told this to two scrap metal dealers,
advertisement

исключительное право — другие примеры

Каково исключительное право мертвьiх?
What is the privilege of the dead?
Разве это не исключительное право мужчины — делать предложение?
Isn't it a guy's inalienable right to,like,do the asking?
Люди никогда не смогут обрести исключительное право на заглавное «И» в слове Истина.
Human beings are unable... to ever gain any monopoly on Truth, capital «T»
Следовательно, нет и исключительного права на владение этим имуществом.
Mm. So no rights to exclusive possession.
Если ты хочешь дать Навиду Ширази часть собственного дохода в вашем бизнесе, этот контракт наделяет его исключительными правами.
If you want to give Navid Shirazi equity in the business, this contract has a vesting schedule.
Показать ещё примеры...