искать сокровища — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «искать сокровища»

«Искать сокровища» на английский язык переводится как «search for treasures» или «hunt for treasures».

Варианты перевода словосочетания «искать сокровища»

искать сокровищаtreasure hunt

Зачем в таком месте оставлять подсказку, где искать сокровища?
Why would they leave a clue for a treasure hunt here?
— Похоже, ищут сокровища!
— It seems they're on a treasure hunt!
Мы с ребятами поехали искать сокровища.
Here's the thing, the guys and I... We're going on a treasure hunt.
Мы идем искать сокровища.
We're totally going on a treasure hunt!
Будто ищу сокровища!
Oh, it's like Treasure Hunt, this.
Показать ещё примеры для «treasure hunt»...
advertisement

искать сокровищаlooking for a treasure

Сначала он искал сокровища, но теперь ему было страшно.
He was looking for a treasure, but now he was scared.
Он считал... что ищет сокровище.
He thought... He was looking for a treasure.
Тот, кто ищет сокровище.
Someone who's looking for a treasure.
Кажется, ищу сокровище.
I think I'm looking for a treasure.
ищу сокровище.
No, looking for a treasure.
Показать ещё примеры для «looking for a treasure»...