ирония ситуации — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ирония ситуации»
ирония ситуации — irony
Ирония ситуации в том, что я впервые действительно понял Лекса.
The irony is I think it was the first time I ever really understood lex.
Именно вы показали нам дорогу к победе. Можете оценить иронию ситуации в своей тюремной камере.
You're the one who showed us the path to victory, but you can consider the irony from your prison cell.
Наполовину он точно оценит всю иронию ситуации.
I'm sure he will half-appreciate the irony.
Ладно, я оценила иронию ситуации — это я теперь не могу выйти из шкафа.
Okay, I do appreciate the irony That I'm the one stuck in the closet now.
А чтобы элегантно подчеркнуть всю иронию ситуации, среди них окажется и министр внутренней безопасности.
and in a particularly nice touch of irony.. the director of Homeland Security himself.
Показать ещё примеры для «irony»...