иронически — перевод на английский

иронически — ironically

Мы можем умирать героически, комически, иронически, скорбно, неожиданно, медленно, отвратительно, очаровательно, а также с грохотом!
We can die heroically, comically, ironically, sadly, suddenly, slowly... disgustingly charmingly or from a great height.
Если найдёшь там ролики с трансвеститами, знай, это было скачано иронически.
If you find any shemale stuff, that was downloaded ironically.
Именно поэтому вам, иронически называющим себя гениями...
Which is why you ironically named geniuses...
(для товарищеских отношений... пища одежда спорт и развлечение так же как медицинское и научное исследование), иронически... мы только видим полное человечество непочтительность для этих нечеловеческих поставщиков.
(for companionship ... food clothing sport and entertainment as well as medical and scientific research), ironically ... we only see mankind's complete disrespect for these non-human providers.
advertisement

иронически — другие примеры

Это я смеялся иронически.
I was laughing, derisively.
— Это иронически.
It's ironic.
Трейси Джордан иронически повторяет свои прошлые безумства в качестве комментария к тезису Фитцджеральда, что в жизни американца не бывает второго акта.
Tracy Jordan is ironically reappropriating his bad past behavior as a commentary on Fitzgerald's dictum that there are no second acts in American life.
это звучит иронически.
Yeah, it almost sounds kind of funny in an ironic way when you say that.