ипотечный кризис — перевод на английский

ипотечный кризис — mortgage crisis

Ипотечный кризис в разгаре, люди теряют их дома.
The mortgage crisis going on right now, people losing their houses.
Да,хорошо, я был в аспирантуре в ипотечный кризис.
Yeah, well, I was in grad school during the mortgage crisis.
Всё началось 16 месяцев назад как ипотечный кризис, постепенно переросший в кредитный.
It started out 16 months ago as a mortgage crisis and it slowly evolved into a credit crisis.
advertisement

ипотечный кризис — другие примеры

Ранее пострадавших от ипотечного кризиса.
Already hit hard by the foreclosure crisis.
Ты продашь их, однажды после ипотечного кризиса.
You will sell them, one day before the mortgage recession.
Они виновны в ипотечном кризисе, на котором теперь зарабатывают.
They created the subprime meltdown and now they're cashing in on it.
Ты же заработал ему пачки денег на ипотечном кризисе.
I thought you made him piles of cash in the mortgage collapse.
Здесь в ветреном городе, где действительно назревает шторм на перекрестке общественного жилищного строительства и ипотечного кризиса.
Reporter: Here in the windy city where indeed a storm is brewing at the crossroads of public housing and the subprime mortgage crisis.
Показать ещё примеры...