mortgage crisis — перевод на русский

mortgage crisis — ипотечный кризис

The mortgage crisis going on right now, people losing their houses.
Ипотечный кризис в разгаре, люди теряют их дома.
It started out 16 months ago as a mortgage crisis and it slowly evolved into a credit crisis.
Всё началось 16 месяцев назад как ипотечный кризис, постепенно переросший в кредитный.
Reporter: Here in the windy city where indeed a storm is brewing at the crossroads of public housing and the subprime mortgage crisis.
Здесь в ветреном городе, где действительно назревает шторм на перекрестке общественного жилищного строительства и ипотечного кризиса.
Yeah, well, I was in grad school during the mortgage crisis.
Да,хорошо, я был в аспирантуре в ипотечный кризис.
advertisement

mortgage crisis — другие примеры

Paulsen has, in the meantime, admitted that the sub-prime mortgage crisis is not the cause, really, of the breakdown of the entire world banking system and the bankruptcy of most of the banks in London and in Wall Street.
Полсон, тем временем, признал, что кризис суб-стандартных ипотечных кредитов на самом деле не является причиной развала банковской системы всего мира и банкротства большинства банков Лондона и Уолл Стрит.
You said that she lost all of her money in the mortgage crisis.
Вы сказали, что она потеряла все свои деньги во время кризиса с ипотеками.
Subprime mortgage crisis reference.
Отсылка на субстандартный ипотечный кредит.