информация пришла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «информация пришла»

информация пришлаinformation came

Информация пришла из Парижа. Вы это знаете.
But it said in the paper the information came from Paris.
Что ж, если эта информация пришла из Морпола, это не просто тревожно.
Well, if that information came from inside NCIS, it's more than just troubling.
advertisement

информация пришлаinformation

Информацию прислать утром в отель.
Have all this information at my hotel in the morning.
Эта информация пришла из полиции, пусть они его и арестовывают.
Police have the information, then they should make the arrest.
advertisement

информация пришла — другие примеры

Если я это опубликую, они узнают, что информация пришла от тебя.
If I print that, they'll know it came from you.
Я их приютил на один день, чтобы их проверить, но информация пришла слишком поздно.
I stalled them for a day so I could run background, but the intel came back too late.
Подробную информацию пришлю тебе позже.
I'll text you the details.
Информация придет ко мне.
I'll bring the information to me.