информатика — перевод на английский
— Это твоя тетрадь по информатике?
-Is that your Computer Science notebook?
— Информатику.
— Computer Science.
А Стив хорошо разбирается в информатике?
Is Steve good at Computer Science?
И можешь передать своему братцу что я лучше завалю информатику, чем приму от него помощь.
And you can tell your shitface brother that I'd rather fail Computer Science... than get any more help from him!
Я делаю информатику с Марком только для своих предков.
I'm just doing this Computer Science shit with Mark for my parents.
Показать ещё примеры для «computer science»...
Потом бьiли курсьi информатики.
And then I did computer science.
Эй, кто может "покрыть" три семестра "Информатики" в Санта-Крузе?
Ay, who can beat three semesters of computer science at santa cruz?
Алекс Карузо, учитель информатики в школе.
Alex Caruso, high school computer science teacher.
У Стива Дженкс была пятерка по информатике.
Steve Jenks got an a-plus in computer science.
Информатику. И математику.
Computer science.
Ребята, к счастью для юного Финли, один из нас имеет степень магистра по информатике.
Guys, luckily for young Finlay down here, one of us has a masters degree in computer science.
Да, но ведь на самом деле у тебя нет степени магистра по информатике, не так ли?
Yeah, but you don't actually have a masters degree in computer science, do you?
У него два диплома по информатике и криптологии.
Dual degrees in computer science and cryptography.
Учится на последнем курсе, специализируется в области информатики.
He is a senior majoring in computer sciences.
Там есть реальные ресурсы, кафедра информатики.
I mean, it has real resources, their computer sciences department.
Шестой урок, после моего урока информатики, мы встряхнем химию.
After my computer class we'll rock on chemistry.
Информатика Мэд Мода, чуть не форматнула мой жёсткий диск.
Mad Mod's wacked-out computer lab nearly crashed my hard drive.
— И чем же занимаются со степенью по информатике, колледжа КалТэк?
And what would you do with a computer degree from Caltech?
В легенде, что профессор информатики Гриндейла занялся любовью с компьютером, а потом погиб от первого компьютерного вируса? Да уж, конечно.
The legend that a Greendale computer professor made love to a computer and died of the first computer virus?
Правда в том, что в Гриндейле был профессор информатики.
Sure. The truth is, Greendale had a computer professor.
Показать ещё примеры для «computer»...
Награждена вторым местом во всемирном мероприятии по информационным технологиям в 19 лет, закончила M.I.T. со степенью магистра в сфере защиты информации и информатике.
Ranked second in the national informative technology competition at age 19, graduated M.I.T. with masters degree in cyber security and computer sciences.
Он дока информатики.
He's a computer wiz.
Учитывая то, что вы были типичными американцами в старшей школе, и средний балл по вашей докторской программе в информатике и науке составляет 4.59, я думала, что вы догадаетесь быстрее.
Considering you were all-American in high school, and have a 4.59 GPA in your computer science doctoral program, I would have thought you'd figure that out sooner.
Ты учитель информатики?
You're a computer teacher?
В кабинет информатики!
Meet me in the computer lab!
— Информатика.
— Computers.
~ Докатилась с пятёрки до тройки по информатике?
~ Gone from an A to D in computers?
Не верите в будущее информатики? Вдвойне досадно!
Too bad you don't see computers are the future.
"В Мурсии "Капжемини" требуется 20 выпускников в области информатики, телекоммуникаций, математики и физики.
In Murcia Capgemini needs 20 graduates specialized in computers, telecommunications, mathematics and physics.
Check it at Linguazza.com
