интересно узнать об — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «интересно узнать об»

интересно узнать обwant to know about

Разве тебе не интересно узнать об этой девке, с которой водится Декстер Морган?
Don't you want to know about this girl shacked up with Dexter Morgan?
Разве тебе не интересно узнать об этой девке, с которой таскается Декстер Морган?
Don't you want to know about this girl shacked up with Dexter Morgan?

интересно узнать об — другие примеры

Испанской армии будет очень интересно узнать об этом.
The Spanish army will be most interested to hear this.
Эми будет интересно узнать об этом по каким-то причинам?
Would Amy be interested in knowing this for some reason?
Потому что мне было бы интересно узнать об этом.
'Cause I sure would love to know.