интеллектуалка — перевод на английский

Варианты перевода слова «интеллектуалка»

интеллектуалкаintellectual

А, интеллектуалка. Школьный учитель.
The intellectual, the teacher.
Я не интеллектуалка. Я не такая умная как ты.
I'm not an intellectual, I'm not as smart as you.
Включая тот, что запрятан глубже всего и который, чего ты и боишься, может испортить твою репутацию интеллектуалки.
Including that deeply-guarded little one... that you fear might ruin your intellectual reputation.
Она была интеллектуалкой, а я просто подонком.
You know, she was an intellectual and I was a thug.
Она из злых пьяных и также вообще не интеллектуалка.
She's a cruel drunk and she's also not an intellectual.
Показать ещё примеры для «intellectual»...