инсценировать ограбление — перевод на английский

инсценировать ограбление — staged the robbery

Вы инсценировали ограбление на своей кухне, чтобы отвести подозрения от персонала, включая Вас.

You staged a robbery at your own kitchen to throw suspicion off other members of staff such as yourself.

Вы поэтому инсценировали ограбление?

Is that why you staged the robbery?

Но сначала инсценируем ограбление.

But first, we've got to make it look like a robbery...

Зачем ему инсценировать ограбление! ?

Why would he need to stage a rather clumsy robbery?

Нам нужно только инсценировать ограбление.

We just have to make the burglary look authentic.

Один из них ударил Кертиса, а когда он упал, возникла паника, и они инсценировали ограбление.

One of 'em punched Curtis, panicked when he went down, then they staged a fake robbery.

Давай не будет забывать, для кого не было проблемой инсценировать ограбление, чтобы защитить свое имущество от Орсона

Let's not forget who had no problem Staging a fake burglary to protect her stuff from Orson.

Показать ещё примеры...