инородные вещества — перевод на английский

инородные вещества — foreign matter

В любом случае, инородное вещество которое я извлекла из брюшной полости?

Any word on that foreign matter I took off the retroperitoneum?

Он вводил в их мозг набор клеток — комбинацию фетальных стволовых клеток и какое-то... инородное вещество.

Injecting their brains with a collection of cells. Combination of fetal stern cells and some kind of foreign matter.

В лёгких были инородные вещества — органические пятна, которые я не смог опозать и послал Ходжесу для анализа.

There was foreign matter in the lungs-— organic flecks, I couldn't identify-— and I sent those to Hodges for analysis.

Оберегай свое тело от воздействия инородных веществ... какими бы они ни были... вот главный принцип «Мировоззрения» Фюрера.

Keeping the body free of foreign elements... whatever they might be... is the central principle in our Fuhrer's «Weltanschauung.»

Вероятно, в состав попало какое-то инородное вещество, потому что ни им самим, ни другим химикам не удалось его точно воспроизвести.

There must have been some impurity in the compound, because since then neither they nor any other chemist has been able to reproduce it.

Я сказал им проверить на другие инородные вещества.

I had them check for other foreign substances.

Я нашла инородные вещества в ударном механизме.

I found, um... debris... in the firing mechanism.