иногда в жизни — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «иногда в жизни»
иногда в жизни — sometimes in life
Но иногда в жизни...
But sometimes in life...
Иногда в жизни возникают узы, которые никто и ничто не может разорвать.
Sometimes in life there really are bonds formed that can never be broken.
Смотри, дорогая.. Иногда в жизни происходят вещи, которые трудно объяснить.
Listen honey... sometimes in life things happen that are very difficult to explain.
Слушайте, иногда в жизни, ты должен сказать себе «да какого чёрта» и просто сделать это.
Look, sometimes in life, you got to say, «What the hell,» and just go for it.
Иногда в жизни надо смириться и позволить фишке упасть, как она упадет.
Sometimes in life, you gotta bite the bullet and let the chips fall where they may.
Показать ещё примеры для «sometimes in life»...