инновационный — перевод на английский

На английский язык «инновационный» переводится как «innovative».

инновационный — innovative

Очень выразительная, инновационная, привлекательная.
It's very impressive, very innovative, very attractive.
Мне нужна инновационная программа, но я не могу представить родителя, который бы не приветствовал создание новой школы. Спасибо, коммандер.
I'll need an innovative programme, but I can't imagine any parent not welcoming the news of a new school.
И то что он делал, было гораздо более инновационным... чем кто-либо из нас мог себе представить.
And what he was doing was just more innovative... than what any of us had even thought of.
При всём уважении к вашей инновационной стратегии, позвольте возразить, что энергия, выделяющаяся при формировании зоны перехода в богатой кислородом атмосфере будет...
With all due respect for your innovative choice of strategy... may I suggest that the energy involved... in opening a jump point in a hydrogen— rich atmosphere...
Не самая инновационная техника допроса, ...но хорошо, поиграем.
Not the most innovative interrogation technique but okay, I'll play.
Показать ещё примеры для «innovative»...

инновационный — groundbreaking

Пожалуйста, ваши теории о правлении династии Хайкин являются действительно инновационными, даже немного смелыми.
Your theories on the Hyksos dynasty are groundbreaking — if a little audacious.
В смысле, какой будет следующая инновационная идея? Потолки?
I mean, what's your next groundbreaking idea-— ceilings?
Мередит участвует в двух инновационных медицинских испытаниях, а у меня нет ни одного.
Meredith has two groundbreaking clinical trials, and I don't have any.
Во всем мире институт лидирует в развитии инновационных технологий.
The institute leads the world in developing these groundbreaking techniques.
Именно для такого инновационного мышления, я построила эту компанию.
This is exactly the kind of groundbreaking thinking I built this company for.
Показать ещё примеры для «groundbreaking»...