инженерный отсек — перевод на английский

инженерный отсек — engineering

Инженерный отсек, пятая палуба, доложите.

Engineering, deck five, report.

Инженерный отсек или рядом.

In or near Engineering.

Скотти, Спок, пока он не передумал, идите в инженерный отсек и оборвите все его цепи.

Scotty, Spock, before it changes its mind. Get to Engineering, pull out every hook-up that makes M-5 run.

Инженерный отсек, приготовьте сверхсветовой двигатель.

Engineering, stand by for warp drive.

Инженерный отсек мостику.

Engineering to bridge.

Показать ещё примеры для «engineering»...

Я захватил ваш инженерный отсек.

I have captured your Engineering section.

Инопланетянин обнаружен в инженерном отсеке, у реактора 3.

Alien detected in the Engineering section, near reactor number 3.

Попадание в инженерный отсек.

Hit in Engineering Section.

Инженерный отсек занимает 12 палуб вторичного корпуса.

The engineering section encompasses 12 decks of the secondary hull.

Прямое попадание, инженерный отсек и палуба 42.

Direct hit, Engineering section and deck 42.

Показать ещё примеры для «engineering section»...

— Мне эвакуировать инженерный отсек?

— Shall I evacuate the engine room?

Инженерный отсек, докладывайте.

Engine room, report. We're ready.

Я фиксирую большую утечку плазмы в инженерном отсеке.

I'm reading a massive plasma leak in the Engine Room.

Прямо под нами инженерный отсек.

Please. The engine room is right below us.

Мостик — инженерному отсеку.

Bridge to Engine Room.