инженерный отдел — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «инженерный отдел»

инженерный отделengineering department

Конечно, что миссии в неизведанных территориях приводят к износу оборудования, но, к счастью, инженерный отдел, возглавляемый мистером Скоттом, в высшей степени компетентен.
Our extended time in uncharted territories... Stretched the ships mechanical capacities... But fortunately, our engineering department led by Mr.Scott...
Ещё я хотел бы, чтобы вы разработали и запустили новую программу обучения для младших офицеров в инженерном отделе.
But I'd also like you to devise and run a new training program for the J.O's in the engineering department.
advertisement

инженерный отделengineering

— Отличный код пишет. — Она была главой инженерного отдела в «Иркаст»?
She was head of engineering at Earcast?
Инженерный отдел.
Engineering.
advertisement

инженерный отдел — другие примеры

Капитан Кирк, докладывает инженерный отдел. Вся наша система жизнеобеспечения теперь работает от батарей.
Captain Kirk, engineering section reports our entire life-support system is now on batteries.
Что я офицер Звездного Флота. Инженерный отдел.
Means that I am an officer of a Starfleet's engineering division.