индюк — перевод на английский

Слово «индюк» на английский язык переводится как «turkey».

индюк — turkey

Смотрите, какой индюк!
Look, what a Turkey!
Ты, Юри-Коротьпшка, старый прыщ, Я тебя утоплю, надутый индюк!
You, Chunky-Charley, I'll sink you to the bottom of the river like a bloody turkey.
Индюк!
Turkey!
Что ж, вы определенно пролили свет на отдельные моменты, лично я считаю абсолютной дикостью, когда девушку вынуждают выйти замуж за индюка!
And I personally think it's absolutely barbaric for a girl to be forced into a marriage with a turkey!
Посмотри — индюк.
Watch the turkey.
Показать ещё примеры для «turkey»...

индюк — pompous

Зато мое сердце подсказывает, что ты напыщенный индюк.
I feel in my heart that you're a pompous ass, but that doesn't make it so.
Надутый индюк У него медаль почета!
— He's pompous. — He has a medal of honour!
Хотелось бы увидеть, как Бронн выпотрошит этого индюка, бьющего детей.
I'd enjoy watching Bronn disembowel that pompous child beater.
Мой бывший — напыщенный индюк, а его новая девушка едва вышла из подросткового возраста, но в остальном было прекрасно.
My ex is a pompous ass, and his new girlfriend is barely out of her teens, but other than that, it was delightful.
Зачем ты позвал этого напыщенного индюка?
Why'd you bring that pompous ass?
Показать ещё примеры для «pompous»...

индюк — gobbler

Эй Джексон, тащи сюда свой зад и этого индюка!
Hey Jackson, get your butt out here with that gobbler!
Сара, мы хотим поручить тебе освободить Юрия Индюка.
Sarah, we're going to have you break out Yuri the Gobbler.
Юрий Гобриенко, Юрий Индюк.
Yuri Gobrienko, aka Yuri the Gobbler.
Индюк — главный телохранитель Волкоффа, но твоя мама считает, что он имеет отношение к базе данных Волкоффа.
The Gobbler is Volkoff's main bodyguard, but your mom believes that he has some connection to Volkoff's database.
Да, и как только сможете, дайте знак как можно быстрее, чтобы я вызвал вспышку и нейтрализовал Индюка.
Yeah, and then when you do, make sure you signal me as fast as possible so I can flash and neutralize the Gobbler.
Показать ещё примеры для «gobbler»...

индюк — pompous tool

Кроме того, ты только что буквально назвал его напыщенным индюком.
Besides, you literally just called him a pompous tool.
Даже остальные напыщенные индюки гендиректора его ненавидят.
Even other pompous tool CEOs hate him.
Напыщенные индюки правят миром.
Pompous tools run the world.