имя великого — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «имя великого»
имя великого — great
Ваше предложение назвать вашу шахту моим именем большая честь.
Your offer to name your mine after me... is... a great honor.
Во имя Великой Японской Империи!
Face the great Japanese Empire and take responsibility!
Во имя великого Западного леса,
To the great Western Wood...
Во имя Великого Аллаха!
Allah is great!
Во имя Великого Аллаха!
Allah is great.
Показать ещё примеры для «great»...
advertisement
имя великого — name
Я не слышал этого имени больше десятилетия.
I haven't heard that name in decades.
И имени больше слышать не хочу.
I don't want to hear your name.
— Владелец имени больше не хочет им быть.
~ The name's owner has no desire to be himself.
Потому что твое имя больше ничего не значит.
«Cause the name Seth Gecko doesn't mean anything anymore.»
Первый главный старшина Де ла Роса погиб во имя великого блага.
Senior Chief de la Rosa will have died in the name of a greater good.
advertisement
имя великого — name for the great
«Именем великой девы, что я пленил в пучине, цветка, плода зла...»
«In the name of the great lady I hunt by sea, by flower, by fruit of evil ...»
Ну, наши исследования показали, что ваши имена больше всего узнаваемы мужчинами и женщинами в возрасте от 40 до 65 лет.
Well, our research shows that you have The greatest name recognition with men and women Ages 40 to 65.
У него имя великого солдата.
His name is of a great soldier.
Это имя великого человека, который не застрелил нас, пока мог.
It's the name of a great man who didn't shoot us when he could.
Я привез с собой точную копию средневекового ножа-коучинга.. и описание лечения по Альбукасису. Так звучит на латыни имя великого исламского хирурга 10 века Аль-Захрави.
'I've brought along a replica of a medieval couching knife 'and a description of the treatment by Albucasis, 'which is the Latin name for the great 10th-century Islamic surgeon Al-Zahrawi.'