иммигрировать — перевод на английский

«Иммигрировать» на английский язык переводится как «to immigrate».

иммигрировать — immigrate

Мои родители иммигрировали из Южной Кореи в конце Корейской войны, но я американский гражданин.
My parents immigrated from South Korea at the end of the Korean War, but I'm an American citizen.
Наиля иммигрировала в США около десяти лет назад.
Nailah immigrated to the U. S. about ten years ago.
Он иммигрировал и нашел свое место в городе, поднялся на вершину.
He immigrated and found his place in the city, climbed his way to the top.
Я уехал в Турцию, а затем иммигрировал сюда, в Калифорнию.
I escaped to Turkey, and then I immigrated here to California.
Они иммигрировали из Тайваня, хотели исполнить американскую мечту.
They, uh, immigrated from Taiwan with the thought of living the American Dream, you know?
Показать ещё примеры для «immigrate»...

иммигрировать — emigrate

Оставив Европу, я иммигрировал в Палестину.
Leaving Europe, I emigrated to Palestine.
Да. Мои родители туда иммигрировали.
My parents have emigrated there.
Иммигрировал сюда, 1914.
Emigrated here, 1914.
Они могли бы иммигрировать вовремя, как мы."
«They could have emigrated in time, as we did.»
Иммигрировал, поднялся, раскрутился и увидел, что за этими открытками с сердечками сердца-то нет.
Emigrated, promoted, rozkrêci³em interest Then I saw That behind these cards, hearts
Показать ещё примеры для «emigrate»...

иммигрировать — immigrant

— Ну вот и иммигрируй в Италию!
— That's just it. Immigrant in Italy.
Он недавно иммигрировал, иностранец.
He's a recent immigrant, a foreigner.
Сильный акцент, возможно недавно иммигрировали из Венесуэлы.
Strong accents, possibly recent immigrants from Venezuela.
Она — американка, но родители иммигрировали из Афганистана.
She's American, but her parents are immigrants from Afghanistan.