имитировать жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «имитировать жизнь»

имитировать жизньlife imitates

Не жизнь подражает искусству, миссис Маккарти, а искусство имитирует жизнь.
Not life imitating art, Mrs. McCarthy, art imitating life.
Искусство имитирует жизнь.
Life imitates art.