имитатор — перевод на английский
Быстрый перевод слова «имитатор»
«Имитатор» на английский язык переводится как «imitator» или «mimic».
Варианты перевода слова «имитатор»
имитатор — imitator
Кто-то имитировал хромоту доктора, и как и все имитаторы, перестарался.
Someone imitated the Doctor's limp, and like all imitators, overdid it.
Имитаторы, они перерисовывают то, что написал он.
— Imitators who paint what he painted.
Как только об этом предложении услышат, появятся имитаторы.
Once they hear the news of this offer, there'll be imitators.
Если имитатора поймают, от нас ведь отстанут.
— You're as nervous as a cat. If somebody caught this imitator, we'd all be off the hook, wouldn't we?
Такое громкое дело могло вдохновить имитатора.
That's exactly the kind of high-profile notoriety that could inspire an imitator.
Показать ещё примеры для «imitator»...
имитатор — copycat
Ты думаешь этот парень имитатор и любитель истории?
So you think this guy's a copycat, a history buff?
Думаю, мы имеем дело с имитатором, который хотел изобразить Йена и Джастин девятой убитой парой.
I think we're dealing with a copycat who was trying to make Ian and Justine the ninth couple.
— Или имитатор.
Or a copycat.
Что если мой отец преследует не имитатора?
What if my dad's not tracking a copycat?
Есть имитатор.
There's a copycat.
Показать ещё примеры для «copycat»...
имитатор — impersonator
Имитаторы Элвиса, репортеры, все стучались в мои двери и днем и ночью. Все выспрашивали о его последних годах, чтобы можно было превратить это в деньги.
Elvis impersonators, reporters knockin' on my door night and day... looking for some small detail of the final years they could turn into money.
Я видела много трагедий среди имитаторов.
I've seen a good deal of tragedy among impersonators.
Что есть такого в имитаторах, что бы вы ни говорили, все звучит как философия?
What is it about impersonators... that makes everything you say sound like philosophy?
Ладно, имитаторы, наш почетный гость единственный и неповторимый Хоуи Шварц, который по Талмуду только что стал мужчиной.
All right, impersonators, our guest of honor is one Howie Schwartz, who, according to the Talmud, just became a man.
Ты должен остановить аренду имитаторов знаменитостей.
You have to stop renting celebrity impersonators.
Показать ещё примеры для «impersonator»...