имея это в виду — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «имея это в виду»
На английский язык фраза «имея это в виду» переводится как «with this in mind» или «bearing this in mind».
Варианты перевода словосочетания «имея это в виду»
имея это в виду — mean that
— Вы действительно имеете это в виду, Норвелл?
— You really mean that, Norval? — Really mean what, Trudy?
Вы действительно имеете это в виду, Труди?
Do you really mean that, Trudy?
— Вы действительно имеете это в виду, Труди?
— You really mean that, Trudy?
Когда Вы попросили меня выйти за вас замуж, вы действительно имели это в виду?
When you asked me to marry you, Norval, did you really mean it?
На самом деле он не имел это в виду.
He doesn't really mean it.
Показать ещё примеры для «mean that»...