иметь систему — перевод на английский

иметь систему — system

Ты не слишком умён, чтобы иметь систему.
You don't seem smart enough to have a system.
Да, думаю так и было, правда ума не приложу какое к этому всему отношение имела система отопления здания.
Yeah, I think so, but I don't know what the building's heating system... has to do with any of this.
advertisement

иметь систему — другие примеры

Итак, эти существа имеют систему жизни, основанную на теллуре, а?
So, these creatures have a life system based on tellurium, eh?
Да, есть. Медицинский Центр Смолвиля имеет систему наблюдения, которую, насколько ты знаешь, я никогда бы не взломала, потому что это было бы незаконно.
Smallville medical center has a surveillance system which, as far as you know, I've never hacked into because that would be wrong.
И никогда не будет, пока мы имеем систему обогащающую немногих за счет большинства.
And we never will, as long as we have a system that enriches the few at the expense of the many.
Это судно имеет систему диссимиляции.
This ship has a desalination system.
Природа имеет систему.
Nature has an order.
Показать ещё примеры...