иметь к делу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «иметь к делу»
иметь к делу — relevant
Это правда, но не имеет к делу никакого отношения.
True, but not relevant. She's not depressed.
Я не понимаю какое отношение это имеет к делу.
I don't see how that's relevant.
Не понимаю, какое это отношение имеет к делу, Ваша Честь.
I don't see how this is relevant, Your Honor.
И какое отношение это имеет к делу?
And that would be relevant how?
Протестую, Ваша честь, религия свидетеля не имеет к делу отношения.
Objection, Your Honour. The witness's religion is not relevant here.