имела в виду то — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «имела в виду то»

имела в виду тоmean

Я имею в виду то, что от тебя осталось.
I mean, your remains.
— Я имею в виду то, что у них стало больше денег и соответственно больше поводов радоваться.
I mean they have more money and hence greater enjoyment.
Я не имел в виду то, что случилось сейчас.
I don't mean just now.
Я не имел в виду то, что случилось сегодня.
I don't mean just today.
Ты не имеешь в виду то, что сказал бригадиру — насчет... призраков?
You didn't mean what you said to the Brigadier — about... ghosts?
Показать ещё примеры для «mean»...