иллюзорный — перевод на английский

Быстрый перевод слова «иллюзорный»

На английский язык «иллюзорный» переводится как «illusory».

Варианты перевода слова «иллюзорный»

иллюзорныйillusory

В своем немолодом уже возрасте веду иллюзорную жизнь, хожу в кино на последний сеанс, три раза был в оперетте, теперь вот на катке.
In my age, living some illusory life... We go to the flicks, the last seances. We were at the operetta.
Вы были правы. Был иллюзорный миг, когда я решил, что смогу измениться.
For a few illusory moments, I thought I could change.
Люди что-то думают про Патрика Бейтмена... но это абстракция, а не я сам... нечто иллюзорное, существующее отдельно от меня.
There is an idea of a Patrick Bateman some kind of abstraction, but there is no real me only an entity, something illusory.
Настоящий доктор МакКей и остальная часть вашей группы находятся в их собственных иллюзорных мирах.
The real Dr. McKay and the rest of his team reside in their own illusory worlds.
Доверие — это иллюзорная опора, которая требуется тем, кто утешается фальшивой благотворительностью.
Trust is an illusory crutch required by those who take comfort in false certainty.
Показать ещё примеры для «illusory»...
advertisement

иллюзорныйillusion

Если циклическое время было временем неизменной иллюзии, проживаемой реально, зрелищное время является временем постоянно изменяющейся реальности, проживаемой иллюзорно.
While cyclical time was the time of static illusion, really lived, spectacular time... is the time of reality as it transforms itself, lived in illusion.
Если наши измерения и показания тоже иллюзорны, можно оказаться внутри камня.
If our measurements and readings are an illusion also, one could find oneself materialized inside solid rock.
Что-то о том, что станет иллюзорным.
Something about becoming an illusion.
Это счастье иллюзорно.
This happiness is an illusion.
Не знаем ли мы, что его обещания иллюзорны?
Do we not know his works to be illusion?
Показать ещё примеры для «illusion»...