или шесть месяцев — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «или шесть месяцев»
или шесть месяцев — or six months
Это повреждение произошло около пяти или шести месяцев до ее смерти. Видите?
This injury happened about five or six months before she died.
Так вот, Люси пошла на один из их недельных курсов инициации, и осталась на пять или шесть месяцев.
Well, Lucy went on one of their induction courses for a week... ..and stayed five or six months.
Что если ты откажешься от этой возможности, и через шесть недель, или шесть месяцев вы расстанетесь?
What if you give up this opportunity, and then six weeks or six months from now, you break up?
Или шесть месяцев в вашем случае.
Or six months in your case.
«Офицер, добровольно ставший наркоманом и не сообщивший об этом наказывается штрафом и / или шестью месяцами заключения.»
«An officer who willingly becomes an addict and doesn't report it promptly is subject to a misdemeanor charge a fine, and/or six months.»