из-за формальности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «из-за формальности»
из-за формальности — technicality
И Балтимор стал Балтихреном, он был выпущен из-за формальности.
And Baltimore being Balto-less, he got off on a technicality.
Он был отпущен из-за формальности, и что ты думаешь?
He walked on a technicality, and guess what.
Я провалил тест из-за формальности.
I failed the test on a technicality.
Три человека погибли, а его отпустили из-за формальностей.
Three people died and they dismiss — because of a technicality.
Было бы жаль, если бы твоя игра закончилась из-за формальности как раз перед тем, как я честно надеру тебе зад.
It would be a shame for this little game of yours to end on a technicality right before I defeat you fair and square.
Показать ещё примеры для «technicality»...