из-за твоей интуиции — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «из-за твоей интуиции»
из-за твоей интуиции — hunch
— Я не буду рисковать жизнями американцев из-за твоей интуиции.
— I won't risk American lives on a hunch.
Я не пошлю тебя в Л.А. из-за твоей интуиции.
I'm not sending you to L.A. on a hunch.