из чистого любопытства — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «из чистого любопытства»
из чистого любопытства — of curiosity
Из чистого любопытства, сколько вы за него выручили?
Out of curiosity, how much did you get for it?
Из чистого любопытства — а кто вам сообщил?
Just out of curiosity, who phoned in the report?
Но, из чистого любопытства, как это сделать?
But, out of curiosity, what is a way?
Из чистого любопытства, что вообще натолкнуло вас на мысль, что Рэйлан связан с Бойдом?
Just out of curiosity, what gave you the idea to look into Raylan and Boyd crowder in the first place?
Хотя, из чистого любопытства, что вы делали на том кладбище?
As a matter of curiosity, though, What were you doing in that cemetery?
Показать ещё примеры для «of curiosity»...