из моих рук — перевод на английский

из моих рук — of my hand

Я понял, что его голос вынул меч из моих рук.
And I felt His voice take the sword out of my hand.
Бокал не вовремя выскользнул из моей руки.
A glass that inopportunely dropped out of my hand.
Я пытался сделать внедрение, но он проснулся, выбил шприц из моей руки.
I tried to imprint him... but he woke up, he knocked the syringe right out of my hand.
— Она выскользнула из моих рук!
— It slipped out of my hand!
Господь выбил из моей руки револьвер.
God slapped a gun out of my hand.
Показать ещё примеры для «of my hand»...
advertisement

из моих рук — of my arms

Глабр забрал Суру из моих рук.
Glaber took sura from my arms.
Мерлин вырвал тебя из моих рук.
Merlin tore you from my arms.
Забери ее из моих рук.
Just physically lift her from my arms.
Тебя вырвали из моих рук еще младенцем
You were ripped from my arms as a baby.
Они хотели его забрать, вырвать из моих рук.
They wanted to take him away, wrench him out of my arms.
Показать ещё примеры для «of my arms»...