из местных — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «из местных»

из местныхlocal

Вы не замечали, встречается ли она с кем-нибудь из местных?
Has she ever run around with the local protesters? Those young queers.
Из местного овоща, битэлвок, из него люди здесь делают супы или веревки.
— Betel bark, sir. A local crop from which the people make soup or rope, depending on their needs.
В молодости меня научил один старик из местной лапшичной.
When I was young, an old man at the local noodle stand taught me.
Но конкурс «МИСС ТВИН ПИКС»— крупнейший из местных общественных форумов.
But Miss Twin Peaks is the ultimate local forum.
Чиновники из местной полиции тайно встречаются с представителями Столичной Полиции.
Local police officials meeting secretly with Capital Police people like this.
Показать ещё примеры для «local»...