из италии — перевод на английский

из италии — from italy

— Я приехал из Италии на Атлантический аукцион.

I come from Italy on the Atlantic Auction.

Мне нужен чемодан на тысячу и одну ночь, на котором бы поместились ярлыки из Италии, Багдада, Самарканда.

I want something for 1,001 nights with plenty of room here for labels from Italy and Baghdad, Samarkand.

— Прислали из Италии?

— They sent it up from Italy?

Рим не позволит нам уйти из Италии.

Rome will not allow us to escape from Italy.

Я был там накануне с женой и друзьями из Италии...

I was there the day before with his wife and friends from Italy.

Показать ещё примеры для «from italy»...

Это моя доверенная секретарша из Италии.

This is my Italian confidential secretary.

Эмигрант из Италии, католик, в то время никак не мог быть...

An Italian Catholic immigrant at this time would not be....

Он сказал: "У меня на примете есть бедный стажёр из Италии.

Look at your tits. He said «»I have a wonderful Italian intern who has no money.

Мадам! Кружева из Италии! — У нас есть всё, что нужно!

Madam, Italian lace.

После 1-го тура голосования... консенсус не достигнут, ...но кардинал Баджиа из Италии ...лидирует...

There was no consensus after the first ballot but Cardinal Baggia, the Italian, is the odds-on favorite...

Показать ещё примеры для «italian»...

И в тот же день я уехала из Италии и приехала жить сюда.

So in the same day, I left Italy and I come to live here.

Я приехал из Италии.

I just left Italy.

Его нет, он уехал из Италии.

He's gone, he's left Italy.

В соборе Брюгге хранится «Мадонна с младенцем» Микеланджело. Единственная скульптура, при его жизни вывезенная из Италии.

In a cathedral in Bruges is Michelangelo's Madonna and Child, his only sculpture to leave Italy during his lifetime.

Я уезжаю из Италии.

I'm leaving Italy; my father was right.