из дневника — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «из дневника»
из дневника — from a diary
Из дневника?
From the diary?
Из дневника.
From the diary.
А где Майк? Только что ушел проверять возможную версию из дневника.
Just left, to check on a possible lead from the diary.
Вы знаете, вы -— вы не могли бы помочь мне с главой из дневника. Вы поможете?
You know, you -— you could have led with the diary.
Я пропустил еще какое-то сообщение из дневника Блэр?
Did I miss another diary post?
Показать ещё примеры для «from a diary»...
из дневника — from the journal
Следующие две страницы вырваны из дневника.
Next two pages of the journal -— Torn out.
Из дневника Мэйсона ясно, что первая трансформация
Mason's journal said the first transformation
Это из дневника, который он вел пока жил в церкви.
This is from the journal he kept while he was in that church.
Это он тот самый человек из дневника с отметиной в виде бабочки.
He's the man from the journal with the butterfly birthmark.
Если бы я следовал плану из дневника, то я не отрицал бы это.
If I executed that plan in the journal, I wouldn't deny it.
Показать ещё примеры для «from the journal»...