изучать книги — перевод на английский

изучать книги — study

Я изучала книгу заклинаний их матери на протяжении нескольких недель.

I've studied their mother's spell book for weeks.

Я всю ночь изучал книги.

I've been studying all night long.

Зачем мы изучаем книгу, если она написана много веков тому назад?

Now, why do we study it, you may all ask, when it was written so many hundreds of years ago?

Изучая книгу

Learning from the book

А теперь будьте добры, оставьте меня изучать книги.

If I might be left alone now to examine the books.

Я думала предложить ему добавить книгу «1984» Оруэлла в список изучаемых книг.

I was thinking of suggesting he add orwell's 1984 To the reading list.

И так Дарий изучал книги законов, пытаясьнайтивних какие-нибудь законные способы, чтобысохранитьмнежизнь.

And so Darius had the law books searched to discover if there might be some legal way to spare my life.

Вы изучаете книгу «Сумерки»?

Are you guys researching the Twilight books?

Показать ещё примеры...