изучать досье — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «изучать досье»
изучать досье — file
Мы с Хубертусом всю ночь изучали досье.
Hubertus and I were up all night going over the file.
Ты уже неделю изучаешь досье Джулиана Де Воса.
You had Julian De Vos' file for a week.
advertisement
изучать досье — другие примеры
Я изучал досье почти полусотни кандидатов и досье Уилла было очень похоже на прочие... заполненное массой сухой статистики и расцвеченное рекомендательными письмами, которые ничего о нем не говорили.
I was looking through the records of about 50 candidates and Will's was very much like all the others... filled with lots of dry statistics and glowing letters of recommendation that tell you nothing.
Да. Извини, я изучаю досье маленького Александра.
I have been studying the case of Alexander Jr.
Она изучает досье Энни.
She's investigating Annie.
Мы продолжаем изучать досье водителя, его послужной список и семейное положение..
We are looking further into the driver's, erm, work history and family details.